Når katten er ude…

Vores kat er jo flyttet til USA, eller rettere vores naboer er og de tog deres kat (og lidt vores) med. Og så kan det nok lige være, at egerne giver den fuld gas, godt hjulpet på vej af at vi har en del hasselnøddebuske i haven.

Vi kan ikke gå udenfor, uden at møde et egern, med fyldt kindposer, eller som er i gang med at grave nødder ned til vinteren. Får de øje på os, stivner de enten helt eller så skælder de os ud, hvilket lyder skægt, og ret menneskeligt.

Vores nye naboer har ingen husdyr, til gengæld sørger de for at jeg får hentet mit skole-tyske frem. Viola leger med deres datter, og da de kommer direkte fra München, er det ikke mange gloser svensk datteren kan, så jeg er pludselig blevet tysk-eksperten her i familie. Den anden dag var det f.eks  sætningen  “Vil du gerne være dukkens mor”, der skulle oversættes – sgu da ikke lige ordet dukke jeg bruger mest på tysk.

Advertisements

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s

Isabella Löwengrip

Redigeret hverdag, om en dansk familie, bosat nord for Stockholm - og hvad det kan bringe med sig!

Redigeret hverdag, om en dansk familie, bosat nord for Stockholm - og hvad det kan bringe med sig!

Att vara någons fru

Redigeret hverdag, om en dansk familie, bosat nord for Stockholm - og hvad det kan bringe med sig!

LeavingWoman

Redigeret hverdag, om en dansk familie, bosat nord for Stockholm - og hvad det kan bringe med sig!

Blogsbjerg

Redigeret hverdag, om en dansk familie, bosat nord for Stockholm - og hvad det kan bringe med sig!

CAKIES

Redigeret hverdag, om en dansk familie, bosat nord for Stockholm - og hvad det kan bringe med sig!

Marens Blog

Jeg er 37, bor i København, taler jysk og er en slags forfatter. Og så er jeg mor til Kamille på 7, Mynte My på 4 og Anemone på 2. (Jeg er stadig i tvivl om, man godt må lave tema over sine børns navne, men undskylder mig som regel med, at jeg altså har været fucked up på amme-hormoner alle de gange, jeg har skullet vælge navne). I øvrigt gad jeg godt, min blog handlede mindre om mine børn. At jeg vidste hvor lande som Aserbadjan rent faktisk lå og kunne fortælle jer lidt mere om, hvordan de går og har det. Men det aner jeg ikke en skid om. Forestiller mig jeg sætter mig ind i den slags, når børnene er større og jeg ikke mere skal have skænderier med Smukke Allan om hvem, der har været oppe flest gange sidste nat, altid skal vaske den store gryde op eller har smurt flest madpakker siden januar - og derfor har gjort sig fortjent til at bestemme over fjernbetjeningen resten af året.